你好，很高兴为你解答！
古人有名，有字。字是对名的诠释延伸，与名“互为表里”，所以也叫“表字”。古代汉族男子二十岁行冠礼或女子十五岁行笄礼后，因为已经成人，为表尊重，不便直呼其姓名，故另取一与本名相关的别名，称为“字”。张飞，名为飞，字翼德。翼，即羽翼，指鸟的翅膀。与其名中的“飞”相关联。意思是张某的良好品德如同长了翅膀一样飞布四方，人皆敬仰。古人的名，只能长辈称呼，或自称。而外人，哪怕关系再好也只能称其字。
在古代，对某人“指名道姓”可是极大的不尊重，类似于现在说“我是你大爷”一样，这是充别人的长辈占便宜。所以不是有深仇大恨不会直呼其名。现在拍的古装剧叫人时全在扯犊子，搁古代直呼其名时，两人非打起来不可。
张飞的字翼德是什么意思
本来他的字应该是“益德”，“益”有增加的意思，跟“飞”搭配，就是品德快快增长的意思
后人误传作“翼德”，是觉得“翼”是翅膀，有助飞翔，如添羽翼的意思。
“字”只是限于古代有身份的人。不管男女，只有到了成年才取字，取字的目的是为了让人尊重他，供他人称呼。一般人尤其是同辈和属下只许称尊长的字而不能直呼其名。
古人的“字”是根据自己的名字起的，如苏轼字“东坡”，“轼”意思是“车辙”，东坡是地点。由此不难看出，古代文人起字是有讲究的。字往往是名的补充或解释，这叫“名字相应”，互为表里，故字又称作“表字”。
